اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تاکی ز پی خدا به خلق انگیزی
بی پیکر معرفت به دلق آمیزی
هوش مصنوعی: تا کی از طرف خداوند مردم را به سوی خود فراخوانی، اما بدون آن که صورت و شکل واقعی معرفت را بشناسی و فقط با ظواهر و پوششهای ظاهری سر و کار داشته باشی؟
بازت نرهد ز حلقه ها پا مگر آنک
در دایره چون حلقه به حلق آویزی
هوش مصنوعی: تا زمانی که در دایرهای قرار نگرفتهای و محصور نشدهای، بگذار پاهایت به حلقهها نرود، اما چنانچه در حلقه به هم بپیوندی، دیگر نمیتوانی رها شوی.
