شمارهٔ ۱۱۱ - قصیدۀ مخذوف الالف در مدح علاء الدوله اتسز

هوش مصنوعی: خسرو، پادشاهی است که کشور را در اختیار دارد و مانند او از نظر انصاف و عدالت در میان مردم وجود ندارد.

هوش مصنوعی: خسرو شرق، کسی است که دشمنان همیشه از تند و تیز بودن کارهای او وحشت دارند و نمی‌توانند از او فرار کنند.

هوش مصنوعی: کاخ عظمت و افتخار به او تعلق دارد و چشم‌های نیکویی و هنر نیز به او می‌نگرند.

هوش مصنوعی: خدمت به او بر عهده همه است، چه افراد عادی و چه افراد مهم. او همانند کعبه، مرکز توجه و احترام است.

هوش مصنوعی: نه به اندازه‌ی بلندی‌اش به خورشید و ماه شباهت دارد، و نه به خاطر خلقتش به عطر و بوی خوش مشک و عبیر تعلق دارد.

هوش مصنوعی: اراده‌اش به اندازه‌ی یک چرخ بزرگ است و فکرش همچون ماه روشن و درخشان می‌باشد.

هوش مصنوعی: هر چیزی که با کلام توصیف می‌شود، تنها یک واقعیت خالص و تجلی از حقیقت است.

هوش مصنوعی: هیچ چیزی جز پیوندی که گره‌های سحر را باز کند وجود ندارد؛ هر چیزی که او به دست می‌آورد، به نوعی نوشتار و ثبت می‌شود.

هوش مصنوعی: چهره‌اش زرد و تنش لاغر شده و دشمنی‌اش به مانند زر و زرین است.

هوش مصنوعی: تو بهترین و برترینی، که در میان همه‌ی مردم هیچ‌کس به پای تو نمی‌رسد؛ آدمی هستی که در generosity و پذیرش مهمانان، بی‌نظیری.

هوش مصنوعی: هر چه که دریا و معادن در طول زندگی داشته باشند، در برابر بخشش و مهربانی تو ناچیز و کوچک است.

هوش مصنوعی: مملکت به خاطر وجود تو از خطرات در امان است و باغ کرامت و بزرگواری تو مشابهی ندارد.

هوش مصنوعی: اگر زمانی خطر پیش آید، طبیعت بینندهٔ تو بر همه چیز، چه کم و چه زیاد، آگاه می‌شود.

هوش مصنوعی: همت و تلاش تو به قدری بلند است که بر قلهٔ آسمان، جایگاه ویژه‌ای یافته‌ای.

هوش مصنوعی: در هنگام بخشش تو، بزرگوار، حتی دریای وسیع هم به اندازه یک قطره به حساب می‌آید.

هوش مصنوعی: قانون و موازین به خاطر عظمت تو استوار و محکم شده و کشور به دلیل وجود تو در جمع افراد مهم و تأثیرگذار قرار گرفته است.

هوش مصنوعی: جز به فرمان تو در آسمان‌ها هیچ ستاره‌ای قصد سفر نکرده است.

هوش مصنوعی: اگر چرخ فلک مانند زمین به تو وابسته است، پس در برابر تو مثل دریا به غدیر است.

هوش مصنوعی: هر چیزی که در تلاش و برنامه‌ریزی تو برای زندگی‌ات وجود دارد، سرانجام باید بپذیری که سرنوشت و تقدیر فراتر از آن است و راه خودش را می‌رود.

هوش مصنوعی: وقتی که آتش و تیر به میدان جنگ می‌رسند، اوضاع به شدت ملتهب و خطرناک می‌شود.

هوش مصنوعی: زندگی هر کسی که در دلش غم باشد، مانند شرنگ می‌شود و حال و روز هر دلی که به عشق ناکام باشد، مانند زریر می‌شود.

هوش مصنوعی: تیغ هندی نمایانگر مرگ است و در حالی که تیرکمان به سمت جنگ نشانه می‌گیرد.

هوش مصنوعی: در این جنگ و نبرد، تو می‌توانی دل دشمن را با نیزه و تیر بزنید و آسیب برسانید.

هوش مصنوعی: من در وضعیت ناآرامی و آرامش هستم، دشمن و دوست هر دو در کنار هم هستند. عشق و نفرت می‌تواند نشانه‌ای باشد برای خبر دادن از خوشحالی و نگرانی.

هوش مصنوعی: ماه روزه گذشت و روز عید فرارسید. حال وقت شادی و خوش‌گذرانی است، بنابراین بیفت به نوشیدن!

هوش مصنوعی: تو با شادی و لذت همراهی، در حالی که حریف تو در برگزاری بخشش و خستگی است.

هوش مصنوعی: من در حضور تو، چه کوچک و چه بزرگ، بنده و خدمتگزاری هستم که برای خدمت به تو آماده‌ام.