اطلاعات
وزن: مفتعلن فاعلن مفتعلن فاعلن (منسرح مطوی مکشوف)
قالب شعری:غزل
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 1
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دل نشود بی امید، با غم جانان حریف
کشتی بی ناخدا، نیست به طوفان حریف
هوش مصنوعی: دل همیشه باید امیدوار باشد، چون با غم معشوق مانند کشتیای بدون ناخدا در طوفان نمیتواند دوام بیاورد و در برابر مشکلات تنهایی، تاب نخواهد آورد.
