اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای مظهر ذات را صفات آمده تو
بل عین صفات را چو ذات آمده تو
هوش مصنوعی: ای معبری که صفات الهی در تو تجلی یافته، تو خود در واقع همان صفات الهی هستی که به صورت وجود تو در آمدهاند.
بی ذات و صفات کاینات است عدم
ای ذات و صفات کاینات آمده تو
هوش مصنوعی: وجود اصلی و واقعی این جهان، عدم یا نیستی است، اما این خودِ وجود و صفاتش را به تو نشان میدهد.
