اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
حمام شدم به گوشه ای بنشستم
با خدمت دلاک بسی پیوستم
هوش مصنوعی: در حمام نشستم و با دلاک خوشرفتار به گفتگو پرداختم و از خدمات او بهرهمند شدم.
دستم بگرفت و بر سر بام نشاند
فی الجمله چه گویم که به مویی رستم
هوش مصنوعی: او دستانم را گرفت و مرا به بالای بام برد. نمیدانم به چه زبانی باید بگویم که حالتم چقدر شبیه رستم است، با تمام عظمت و قدرتش.
