اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تا آتش عشق او بر افروخته ایم
عود دل خود بر آتشش سوخته ایم
هوش مصنوعی: ما به خاطر عشق او شعلۀ احساسات خود را روشن نگه داشتهایم و دلمان را در این راه فدای آن کردهایم.
دلسوخته ایم و کار آتشبازی
آموخته ایم و نیک آموخته ایم
هوش مصنوعی: ما دلی شکسته داریم و هنر به آتش بازی را به خوبی یاد گرفتهایم.
