اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در کوی مغان مست و خراب افتادم
توبه بشکسته در شراب افتادم
هوش مصنوعی: در محله دیوانگان و اهل حال، مست و سرشار از عشق و شادی شدم. توبهام را فراموش کرده و در حال نوشیدن شراب هستم.
سر بر در میخانه نهادم چه دگر
رندانه به ذوق در شراب افتادم
هوش مصنوعی: با سر بر در میخانه گذاشتم و به شیوهای رندانه به یاد لذت شراب افتادم.