اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
مجنون و پریشان تو ام دستم گیر
خود می دانی آن تو ام دستم گیر
هوش مصنوعی: من مجنون و دلسوخته تو هستم، لطفاً به من کمک کن. تو خودت میدانی که من متعلق به تو هستم، پس خواهش میکنم دستم را بگیر.
هر بی سر و پای دستگیری دارد
من بی سر و سامان تو ام دستم گیر
هوش مصنوعی: هر کسی که در شرایط سخت است و دچار بینظمی و آشفتگی میشود، حامی و پشتیبانی دارد. اما من که در بینظمی و سردرگمی به سر میبرم، فقط به تو نیاز دارم و از تو کمک میطلبم.