برگردان به زبان ساده
ای که هستی محب آل علی
مؤمن کاملی و بی بدلی
هوش مصنوعی: ای کسی که در محبت اهل بیت علی (ع) هستی و مؤمن و بینظیری.
ره سنی گزین که مذهب ماست
ورنه گم گشته ای و در خللی
هوش مصنوعی: راهی را برگزین که طبق مذهب ماست، وگرنه در دچار تردید و سردرگمی خواهی شد.
رافضی کیست دشمن بوبکر
خارجی کیست دشمنان علی
هوش مصنوعی: این بیت به بیان تضاد بین دو گروه از مخالفان اشاره دارد. گروه اول به کسانی اطلاق میشود که با ابوبکر مخالفند و گروه دوم شامل کسانی است که با علی علیهالسلام دشمنی دارند. در واقع، این متن به بررسی تعارضات و گروههای مختلف در تاریخ اسلام میپردازد و نشان میدهد که چگونه برخی افراد به دلیل اعتقادات سیاسی یا مذهبی خود، با یکدیگر در تعارض هستند.
هر که او هر چهار دارد دوست
امت پاک مذهب است و ولی
هوش مصنوعی: هر کسی که چهار ویژگی خوب را داشته باشد، دوست و همراه کسانی است که مذهب پاک دارند و در راه righteousness گام برمیدارند.
دوستدار صحابه ام به تمام
یار سنی و خصم معتزلی
هوش مصنوعی: من به دوستان صحابه علاقهمندم، چه یاران سنی باشند و چه مخالفان معتزلی.
مذهب جامع از خدا دارم
این هدایت مرا بود ازلی
هوش مصنوعی: من از خداوند یک مذهب کامل دارم که این هدایت به من از ابتدا داده شده است.
نعمت اللهم و ز آل رسول
چاکر خواجه ام خفی و جلی
هوش مصنوعی: خدا را شکر میگویم که به برکت خاندان پیامبر، در هر حالتی از محبت و نعمتهای او بهرهمندم، هم در آشکار و هم در پنهان.