غزل شمارهٔ ۱۳۸۹

هوش مصنوعی: عشق او مانند آتش زبانه کشیده‌ای است که غیرت او همه چیز غیر از خودش را می‌سوزاند.

هوش مصنوعی: عشق و محبت هم مانند آتش‌بازی است و او به ما نشان داده که چگونه می‌توانیم در این بازی و هنر عشق‌ورزی مهارت پیدا کنیم.

هوش مصنوعی: خزانه او را در دل‌های ما پیدا کردیم و دل‌های زیادی را از او به دست آوردیم.

هوش مصنوعی: نور ما از نور آفتاب روشن‌تر است، گویی که این روشنی از آتش عشق زبانه می‌کشد.

هوش مصنوعی: جام و شراب به هم آمیخته‌اند و خون نوشندگان شراب به زمین ریخته شده است.

هوش مصنوعی: زلف‌هایش را باز کرده و زیبایی او موجب ایجاد فریب و وسوسه‌های زیادی شده است.

هوش مصنوعی: بدهکارانی که در دنیا هستند، به خاطر می مست و شاداب ساقی، سرشار از شراب و لذت شده‌اند و این شادی و پرخوری در دل‌های ایشان نفوذ کرده است.

هوش مصنوعی: در محفل شراب‌خواران، با حالتی مست و شاداب، جشنی عاشقانه برپا شده است.

هوش مصنوعی: عالمی به زیبایی و لطفی که از سید دارد، دل خود را به او سپرده و تحت تأثیر زلف سیاه او قرار گرفته است.