برگردان به زبان ساده
بستیم کمر به خدمت او
رفتیم روان به حضرت او
هوش مصنوعی: ما عزم خود را جزم کردهایم که در خدمت او باشیم و با شوق و entusiasmo به پیشگاه او میرویم.
چیزی که تو را به او رساند
آن نیست به جز محبت او
هوش مصنوعی: تنها چیزی که میتواند تو را به او نزدیک کند، محبت و عشق اوست.
عالم چو وجود یافت از وی
مرحوم بود به رحمت او
هوش مصنوعی: زمانی که عالم به وجود آمد، به خاطر رحمت او (خدا) مورد لطف و عنایت قرار گرفت.
منعم چو به نعمت خدائی
منعم باشی به نعمت او
هوش مصنوعی: اگر کسی نعمتهای الهی را دریافت کرده باشد، باید خود نیز نسبت به دیگران بخشنده و دستگیر باشد.
هر بندهٔ صادقی که بینی
جان داده برای خدمت او
هوش مصنوعی: هر انسانی که با صداقت و وفاداری به او خدمت میکند، جان خود را برای این کار فدای او کرده است.
او داده به ما هر آنچه داریم
داریم هزار منت او
هوش مصنوعی: هر چیزی که داریم، از الطاف اوست و ما همیشه به او مدیون هستیم.
مائیم و حضور نعمت الله
خوشوقت به یمن همت او
هوش مصنوعی: ما در کنار نعمتهای خداوند قرار داریم و این خوشبختی ما به خاطر تلاش و همت او است.
