برگردان به زبان ساده
ما خود بینیم و خود نمائیم
در آینه خود به خود نمائیم
هوش مصنوعی: ما خود را در آینه میبینیم و وجود خود را به خود نشان میدهیم.
رندیم و مدام همدم جام
اما تو کجا و ما کجائیم
هوش مصنوعی: ما گناهکار و شاد هستیم و همیشه در کنار شراب هستیم، اما تو در کجا هستی و ما در کجا قرار داریم؟
بحریم و حباب و موج و جوئیم
مائیم که هم حجاب مائیم
هوش مصنوعی: ما در دنیای هستی مانند حبابی روی سطح آب هستیم، جایی بین مرزها و محدودیتها. ما هم خود را میپوشانیم و هم در واقع همان مایه و جوهر وجود خود هستیم.
هر دم نقشی خیال بندیم
تا بسته تمام برگشائیم
هوش مصنوعی: هر لحظه تصویری را در ذهن خلق میکنیم تا در نهایت همهی آنها را به نمایش بگذاریم و آزاد کنیم.
یک رنگ به صد هزار رنگیم
یک جای به صد هزار جائیم
هوش مصنوعی: ما در ظاهر، به شکلهای مختلفی دیده میشویم و در مکانهای گوناگونی حضور داریم، اما در واقع همگی یکسان و همجنس هستیم.
مستیم و خراب در خرابات
رندانه سرود می سرائیم
هوش مصنوعی: ما در حال حاضر سر مست و بیخبر هستیم و در مکانی شاد و سرزنده به آواز خواندن و شادی کردن مشغولیم.
عالم یابند نعمت از ما
دارندهٔ نعمت خدائیم
هوش مصنوعی: علمای جهان نعمتهای الهی را از ما میشناسند و در واقع دارنده واقعی نعمتها، خود خداوند است.
