اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سید صادق هاشمی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر لقمه نان شود به یکصد تومان
هرگز نکنم دعا که گردد ارزان
هوش مصنوعی: اگر قیمت نان به صد تومان برسد، هرگز دعا نمیکنم که ارزانتر شود.
بنده به سراغ بندگی باید رفت
رزاق خدا بود چه ارزان چه گران
هوش مصنوعی: انسان باید به انجام وظایف خود به عنوان بنده خدا توجه کند و به یاد داشته باشد که روزی و رزق او در دست خداوند است، چه آن روزی کم باشد و چه زیاد.
