دیگر آن است که محبوب جهان سقری شاه
آمد از بندگی شاه که میفرماید
رو بگو بنده دیرینه ما سلمان را
که بخواه از کرمم هر چه تو را میباید
بنده بر حسب اشارت طلبی کردم و شاه
داشت مبذول چنان کز کرم شاه آید
وعده دین است و ز دین من اگر ز انچه کند
ذمت همت خود شاه بری میشاید
اطلاعات
وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ساوهسرا
تعداد ابیات: 4
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دیگر آن است که محبوب جهان سقری شاه
آمد از بندگی شاه که میفرماید