اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ساوهسرا
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
میر سید میشناسی بنده را
تا نجویی زینهار آزار من
هوش مصنوعی: آقای سید، آیا مرا میشناسی؟ پس از تو خواهش میکنم که به من آسیبی نرسانی.
زحمتم بسیار دادی وین زمانه
رحمتی فرما ولی بر خویشتن
هوش مصنوعی: سختیهای زیادی را تحمل کردم و اکنون از خداوند میخواهم که بر خودم رحم کند.
