اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ساوهسرا
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
پادشاها هر چه گوید پادشه باشد صواب
همگان را آن سخن مبذول باید داشتن
هوش مصنوعی: هر چه پادشاه بگوید، درست است و همه باید به آن توجه کنند.
التماسی کردی از من که التماسی کن ز من
التماس شاهخ را مبذول باید داشتن
هوش مصنوعی: تو از من خواستهای که برایت درخواست کنم، بنابراین باید به طلب شاه خود توجه و احترام بگذاری.
