اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
اشعار سعیدا به نظامی نرسید
لطف سخنش به خاص و عامی نرسید
هوش مصنوعی: اشعار سعید هرگز به نظامی نرسید و زیبایی سخن او به افراد خاص و عموم مردم منتقل نشد.
سرشار نشد ساغر او از معنی
تا قطرهٔ می ز جام جامی نرسید
هوش مصنوعی: ساغر او تا زمانی که از معنی پر نشود، نمیتواند پر باشد و هیچگاه نوشیدنی از جام دیگر به آن نخواهد رسید.
