اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از مطلب من درد طلب من زاید
وز راحت من گرد تعب می زاید
هوش مصنوعی: از موضوع من، نیاز به درد به وجود میآید و از راحتی من، زحمت و رنج حاصل میشود.
بختم هر روز می شود آبستن
ناکرده ظهور شام، شب می زاید
هوش مصنوعی: هر روز بخت من آمادهی به وجود آمدن شب است، اما شب چیزی را نمیزاید.
