اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دردی طلب از خدا دوا چیزی نیست
بی درد مشو که بینوا چیزی نیست
هوش مصنوعی: اگر دردی نداری، از خداوند چیزی نخواه. زیرا هیچ دردی وجود ندارد و آن که دردی نداشته باشد، بینواست. پس برای یافتن درمان، باید دردی را تجربه کنی.
در حالت نزع، عقل بی تدبیری است
کشتی چو شکست ناخدا چیزی نیست
هوش مصنوعی: زمانی که در موقعیت دشواری قرار میگیریم و شرایط به هم میریزد، عقل و تفکر ما به درستی کار نمیکند. مثل این است که وقتی کشتی در حال غرق شدن است، ناخدا نتواند کاری از پیش ببرد و دیگر هیچ چیز برای نجات باقی نمیماند.
