اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گاهی نزدیک و گاه دورم از تو
گه مضطرب و گاه صبورم از تو
هوش مصنوعی: گاهی به تو نزدیک میشوم و گاهی از تو دور میشوم، parfois در حالتی نگرانم و manchmal در حالتی آرام و صبور.
گه عین گنه کنی و گه عین صواب
من روز و شبم ظلمت و نورم از تو
هوش مصنوعی: گاهی کارهای نادرست انجام میدهی و گاهی کارهای درست. من در تمام لحظات زندگیام، در تاریکی و روشنایی، به تو وابسته هستم.
