اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بی یار شدم یک نفسم یاری کن
غمخوار شدم مرا تو غمخواری کن
هوش مصنوعی: بدون همراهی و یارم تنها ماندهام، به من کمک کن. در این شرایط سخت و غمانگیز، به عنوان کسی که همدلی و دلسوزی میکند، یاریام کن.
کردم گنهی ز روی غفلت ظاهر
ستار تویی بیا و ستاری کن
هوش مصنوعی: من به خاطر بیتوجهی مرتکب گناهی شدم، تو اما پردهپوشی. بیزحمت بیا و من را پنهان کن.
