اطلاعات
وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دل روبرو به خنجر مژگان چرا شود
با برق، خار دست و گریبان چرا شود؟
هوش مصنوعی: چرا دل عاشق با چشمهای زیبا و مژگان مثل خنجر زخمی میشود؟ و چرا وقتی که در دست و گلو خار است، این درد را تحمل میکند؟
جان داد صبح بر سر یک خنده خنک
دندان کس به خنده نمایان چرا شود؟
هوش مصنوعی: صبح با خندهای لطیف و دلنشین جان خود را فدا کرد. چرا کسی باید به خاطر خنده خود را ظاهر کند؟
