اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گفتم به گه کار به کار آید یار
وندر غم عشق غمگسار آید یار
هوش مصنوعی: گفتم در مواقع سخت، یار به کار میآید و در غم عشق، یار دلسوزی در کنار خواهد بود.
کی دانستم که در وفاداری من
برحسب مزاجِ روزگار آید یار
هوش مصنوعی: نمیدانستم که وفاداریام بستگی به حال و هوای روزگار دارد و بر اساس آن یارم میآید یا میرود.
