اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در معرض صد سلامتی باهش باش
عاشق وش و دعوی کش و محنت کُش باش
هوش مصنوعی: در میان سلامتیها و خوبیها قرار بگیر و با عشق و محبت زندگی کن، با مشکلات روبرو شو و آنها را کنار بگذار.
گر جملهٔ عالم آب و آتش گیرد
آخر نه وصی آدمی، خامش باش
هوش مصنوعی: اگر تمام جهان به آب و آتش تبدیل شود، در نهایت، وصی آدمی نخواهد بود. پس سکوت کن.
