اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
جان از قبل زبان به بیم خطر است
کم گفتن مرد هم به جای سپر است
هوش مصنوعی: جان انسان به خطر انداختن از زبانش و بیپروا صحبت کردن بهتر است. در واقع، مردی که کم صحبت میکند، به نوعی از خود محافظت میکند و این حالت مانند سپری از او در برابر مشکلات و خطرات عمل میکند.
دانا که سخن نگوید آن از هنر است
گر گوید بد و گر نگوید گهر است
هوش مصنوعی: افراد باهوش معمولاً در بعضی مواقع از صحبت کردن خودداری میکنند، و این عدم گفتار نشاندهنده هوش و هنر آنهاست. اگر هم که چیزی بگویند، چه خوب و چه بد، آن گفتار با ارزش است.
