اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
درویشانیم و نیز دلریشانیم
آواره زخان و مان وز خویشانیم
هوش مصنوعی: ما درویش هستیم و در عین حال دلیر و شجاع، بیخانه و خانمان و دور از خویشاوندان خود زندگی میکنیم.
ما جامهٔ مردان به سپر ساخته ایم
تا خلق گمان برد که ما زیشانیم
هوش مصنوعی: ما لباس و تجهیزات جنگی خود را آماده کردهایم تا مردم فکر کنند ما از همان مردان جنگی هستیم.
