اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در کعبهٔ دل اگر تو حاضر باشی
مانندهٔ کعبه سخت ظاهر باشی
هوش مصنوعی: اگر در دل کسی حضور داشته باشی، مانند کعبه که محل عبادت و توجه است، باید به شکل و صورت زیبا و برجستهای هم نمایان باشی.
از خود نفسی اگر مجرّد گردی
به زانک همه عمر مجاور باشی
هوش مصنوعی: اگر بتوانی از خودت فاصله بگیری و آزاد شوی، بهتر است چون در غیر این صورت، همیشه در دنیا و درگیر مسائل آن خواهی بود.
