اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در کوی قناعت ارچه دیر آمده ایم
بر نیستی خویش دلیر آمده ایم
هوش مصنوعی: اگرچه دیر به جایی که قناعت و بینیازی وجود دارد رسیدهایم، اما با شجاعت و بدون ترس از نابودی خود، قدم گذاشتهایم.
گر ناخوش و گر خوش است این باقی عمر
باری به سر آمدی که سیر آمده ایم
هوش مصنوعی: هرچند که حالا خوب یا بد باشد، مهم این است که عمر ما به پایان رسید و ما در این سفر به مقصدی رسیدیم.
