برگردان به زبان ساده
مطرب گل دمید در نی دم
آشنا غوطه ور شد اندریم
هوش مصنوعی: کاسهچی آوای خوشی را آغاز کرد و صدای موسیقی در فضا پیچید، و من در آن حال غرق در احساس شدم.
ساقی عشق بهر مستان ریخت
طرح پیمانه از گل آدم
هوش مصنوعی: ساقی عشق به خاطر شیفتگان، جامی از گل آدمی آماده کرده است.
سینه ریش دردمندان را
شد نمک زار لعل او مرهم
هوش مصنوعی: سینه افرادی که دردی دارند، به خاطر زیبایی و محبت او، به مکانی شفا دهنده تبدیل شده است.
زنده سازد لب روان بخشش
صد هزاران چو عیسی مریم
هوش مصنوعی: بخشش و مهربانی میتواند روح و جان انسانها را زنده کند، مانند معجزهای که عیسی مریم انجام داد.
پشت پا می زنند از سر کبر
ساکنان درش بمسند جم
هوش مصنوعی: ساکنان درش به خاطر تکبر و خودپسندی، کسانی را که به آنجا میآیند و قصد رفتن دارند، مورد بیمهری قرار میدهند و به آنها پشت پا میزنند.
جز خیال رخ دل آرایش
کس نشد در حریم جان محرم
هوش مصنوعی: به جز تصور چهرهی دلنواز کسی را در حریم جان راهی نیست.
غیر نور علی که او باقیست
جاودان کس نماند در عالم
هوش مصنوعی: به جز نور علی که همیشه و برای همیشه پابرجاست، هیچ کس در این دنیا باقی نمیماند.
