برگردان به زبان ساده
پیغام دوست راحت جان است و راح روح
هان تا طرب کنیم به شکرانه ی فتوح
هوش مصنوعی: پیام دوست آرامشدهندهی روح و جان است، پس بیایید با شادی و شکرگزاری به خاطر پیروزیهامان، لحظاتی شاد را بگذرانیم.
بر یاد دوستان حقیقی شراب شوق
بر کف نهیم بر زده بر توبه ی نصوح
هوش مصنوعی: به یاد دوستان واقعی، شوق و عشق را در دلمان زنده نگهداریم و به توبهای راستین و sincere بپردازیم.
رغم مخالفان خفقان فوآد را
تسکین اضطراب دهیم از غذای روح
هوش مصنوعی: ما با وجود مخالفتها و فشارهای احساسات، سعی میکنیم آرامش را به درون خود بازگردانیم و از آنچه به روح nourishes توجه کنیم.
مست اند و نیست روی که هشیار وا شوند
آن ها که کرده اند ز بدو ازل صبوح
هوش مصنوعی: مردم مست هستند و هیچ کس نیست که هشیار شود، آنها که از آغاز همیشه در حال نفعجویی و خوشگذرانی بودهاند.
بر کف نهیم باده به کشتی و در رویم
مردانه وار هم چو نزاری به بحر نوح
هوش مصنوعی: ما جام شراب را بر کف کشتی میگذاریم و با شجاعت به دریا میزنیم، همانطور که نزار در دریای نوح انجام داد.
