برگردان به زبان ساده
دل در برم چو کعبه دیار محمد است
همچون مدینه سینه حصار محمد است
هوش مصنوعی: دل من همچون کعبه، محل پاکی و محبت محمد است و سینه‌ام به مانند مدینه، محافل و حریم محمد را در خود نگه داشته است.
آن نکهتی که تازه دماغ بهشت ازوست
بوی گل همیشه بهار محمد است
هوش مصنوعی: آن عطر و بویی که در بهشت وجود دارد و انسان را به یاد زیبایی‌ها و خوشی‌ها می‌اندازد، همان بوی خوش گل محمدی است.
ایجاد آسمان و زمین با طفیل اوست
وینها همه برای نثار محمد است
هوش مصنوعی: ساخت آسمان و زمین به خاطر وجود اوست و همه چیز در این جهان برای تقدیم به محمد (ص) است.
بر دشمنان خویش نکرده دعای بد
خلق نکو به خصم شعار محمد است
هوش مصنوعی: شخص به دشمنان خود هیچ گونه دعا یا آرزوی بدی نمی‌کند، زیرا این کار با اصول نیکوی پیامبر محمد (ص) در تضاد است.
در باغ شبنمی که به رخساره گل است
از قطره های گرم عذار محمد است
هوش مصنوعی: در باغی که گل‌ها درخشان و زیبا هستند، شبنمی که بر روی گل‌ها نشسته، نشانه‌ای از لطافت و زیبایی چهره محمد است. این شبنم‌ها، گرمای محبت و عزت او را به تصویر می‌کشند.
مرغان شاخ سدره کبابی در آتشند
طاووس باغ خلد شکار محمد است
هوش مصنوعی: پرندگان روی درخت سدر در آتش می‌سوزند، اما طاووس باغ بهشت برای محمد صید شده است.
رضوان ز باغبانی فردوس فارغ است
بر هر گل زمین که قرار محمد است
هوش مصنوعی: بهشت دیگر به باغبانی خود از کار افتاده است؛ زیرا آرامش هر گلی در زمین به خاطر وجود پیامبر محمد است.
از هول روز حشر چو اصحاب ایمن است
هر کس که سیدا به جوار محمد است
هوش مصنوعی: در روز قیامت، کسانی که در کنار پیامبر محمد (ص) قرار دارند و از اهل ایمان هستند، از ترس و هول آن روز در امان خواهند بود.
