اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بر پهنه دهر خنگ بیداد مران
از صفحه روزگار جز رنج مخوان
هوش مصنوعی: در گستره زمان و دنیا، در برابر بیعدالتیها، جز اندوه و رنج چیزی بر جای نخواهی گذاشت.
این هستی پنج روزه جاوید مدان
وین عمر که باقی است در اندوه خمان
هوش مصنوعی: این زندگی کوتاه را جاودانه ندان و به عمر زودگذر خود در غم و اندوه نیفزا.
