اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
این کاخ هزار در که باشد صد رنگ
نه ملک بقا باشد و نه جای درنگ
هوش مصنوعی: این کاخ بزرگ با درهای بسیار و رنگهای گوناگون نه همیشه پایدار است و نه مکانی است که بتوان در آن به سکون و آرامش پرداخت.
بیهوده میندوز زر و سیم وگهر
کز بهر نهادن چه تفاوت زر و سنگ
هوش مصنوعی: به طور بیهوده خودت را در تلاش جمعآوری طلا، نقره و جواهرات ننداز، زیرا در نهایت چه فرقی بین طلا و سنگ وجود دارد وقتی که هدف و مقصود مهمتر است.
