اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تا چند رخ از آز و شره پر آژنگ
تا کی به غرور و کبر استاد پلنگ
هوش مصنوعی: چقدر میخواهی همچنان در خودخواهی و فخر فروشی باقی بمانی؟ تا کی میخواهی به غرور و تکبر خود ادامه دهی؟
در دشت هوا سمند به بیهوده متاز
کاین وادی نیستی است ای دوست درنگ
هوش مصنوعی: در دشت بینهایت، اسب زبر و افروز نرانید، چرا که این جا جایگاهی برای تلاش و تلاشِ بیهوده نیست، دوست من! کمی تامل کن.
