اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از شرم رخت چهره نهان دارد مهر
در عشق تو تب همی بجان دارد مهر
هوش مصنوعی: به خاطر زیبایی و جذابیت چهرهات، عشق با تمام وجودش خجالتزده است و در عمق دلش احساس گرما و عشق به تو را احساس میکند.
مهر تو که نور مهر ومه سایه اوست
من دانم ودل کز آسمان دارد مهر
هوش مصنوعی: دوست داشتم تو را که نور و روشناییات مانند نور خورشید و ماه بر من میتابد، و من میدانم و قلبم میفهمد که این عشق و محبت از آسمان سرچشمه میگیرد.
