اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
جان چیست که گویمت بقربان توباد
یاسر فدای پای یکران تو باد
هوش مصنوعی: جان چیست که بگویم، فدای تو باشد؛ یاسر فدای پای تو باشد.
گر سینه ما زخم ترا لایق هست
کردیم بهل که وقف پیکان توباد
هوش مصنوعی: اگر سینه ما شایسته زخم توست، به دقت بگذار که این زخم به تیر تو باشد.
