شمارهٔ ۵۴

خانه‌ی غمگین من با وصال تو به مجلس شادی تبدیل شود، و چشمان شگفت‌زده‌ی من غرق تماشای زیبایی تو باشند.

تا زمانی که قرآن جهان را روشن می‌کند، سوره‌ی «فتح» (نماد پیروزی و کامیابی) همواره فال و نصیب تو باشد.

باشد که شادی دنیا و آخرت همراه تو باشد، و هم خردمندان و هم عاشقان، به خوشبختی تو حسرت بخورند.

آرزو می‌کنم عمری دراز مانند حضرت عیسی و حضرت خضر داشته باشی، و لبان سرخ و شیرین تو برای من مانند آب حیات باشد.

ستم و بی‌مهری تو از رقیب دور شود، و لطف و مهربانی تو نصیب منِ ناتوان گردد؛ حتی اگر نقص من، در برابر کمال تو ناچیز باشد.

می‌گویند گنج عشق و غم تو در دل‌های ویران یافت می‌شود؛ دل آباد و زنده‌ی من نیز وقف یاد و خیال تو باشد.

پادشاه دنیا هر جا که می‌خواهد حکومت کند؛ اما مردمک چشم من همیشه شیفته‌ی خال زیبای تو باشد.

نگاه تو آن‌قدر دلرباست که دیگر زیبایان در برابرش جلوه‌ای ندارند. جادوی چشمانت بر همه چیره باد.

همان‌گونه که خورشید زینت‌بخش نوروز است، تا زمانی که آسمان در گردش است، سال‌هایت پر از شادی و نیک‌بختی باشد.

اگر دلِ عاشق من وقف یاد تو شده است، پس جان، دل و همه‌ی هستی‌ام از آنِ تو باشد.