اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: علی پیسپار
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
خندان به دو رخ گل بدیع آوردی
واندر مه دی فصل ربیع آوردی
هوش مصنوعی: تو زیبایی و لبخندت همچون گل تازه است که در چهرهات دیده میشود و همچون ماه در فصل بهار، زیبایی و نشاط را به ارمغان میآوری.
چون دانستی که دل به گل میندهم
رفتی و بنفشه را شفیع آوردی
هوش مصنوعی: وقتی متوجه شدی که دل را به گل تقدیم میکنم، رفتی و از بنفشه واسطه گرفتی.
