اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای صیت تو آب برده از باد شمال
وز لفظ تو غرق در عرق آب زلال
هوش مصنوعی: ای نام تو همچون بادی خنک، آب را با خود میبرد و صحبتهای تو آنچنان است که انسان را در چشمهای زلال غرق میکند.
در عین کمالی بمعالی و جلال
یا رب مرسادت خطر از عین کمال
هوش مصنوعی: ای پروردگار، هر چند که در اوج کمال و عظمت هستی، اما دور از خطرها و آسیبها نباش.
