اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آنزلف مسلسل که چنان می پیچد
چون سنبل تر بر ارغوان می پیچد
هوش مصنوعی: موهای بلند و پیچ در پیچ او به زیبایی و لطافتی شبیه گل سنبل بر روی درخت ارغوان میپیچد.
زانرو که بمار می کنندش نسبت
بر خویشتن از غصّه ی آن می پیچد
هوش مصنوعی: به همین خاطر که او را نسبت به خودش میزنند و مورد بیمهری قرار میدهند، از غم و اندوه آن دچار پیچیدگی و ناراحتی میشود.
