اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دل فتنه ی آن سرو خرامان تو شد
واشفته جعد عنبر افشان تو شد
هوش مصنوعی: دل برای زیبایی و جذابیت تو بیقرار و پریشان شده است و موهای خوشبوی تو باعث تحریک و آشفتگی احساساتم شده است.
جانم چو دوال کیش و قربان تو شد
از کیش بیرون آمد و قربان تو شد
هوش مصنوعی: جانم مانند دوال (زینت)، برای تو قربانی شد و از تمامی تعلقات خود جدا گشت.
