اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
مه نعل سمند باد جولان تو باد
قندیل فلک شمع شبستان تو باد
هوش مصنوعی: ای مه، چون سمند باد در حرکت باشی و مانند قندیل، آسمان روشنیبخش شبهای تو باشد.
شیری که سپهر نیلگون بیشه اوست
خاک کف کمتر سگ دربان تو باد
هوش مصنوعی: شیرینی که در آسمان آبی زندگی میکند، از زمین و خاک پایینی که تو آن را میشناسی، ارزشی ندارد.
