اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آنها که سر از چرخ برافروخته اند
در مهر تو هفت مهره در باخته اند
هوش مصنوعی: آنان که در زندگی خود از چرخ روزگار سر برآورده و به موفقیت رسیدهاند، در عشق و مهرت به تو زندگی و دارایی خود را باختهاند.
بر قامت کبریات آن جامه سزد
کز اطلس چرخش آستر بافته اند
هوش مصنوعی: بر تن بلند قامت کبریا، لباسی مناسب است که از پارچهای به نازکی و زیبایی آسمان بافته شده است.
