اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دیشب بت من چو ترکتازی می کرد
پنداشتم آن مگر ببازی می کرد
هوش مصنوعی: دیشب معشوقهام به گونهای با شتاب و حرکات نرم و دلربا حرکت میکرد که گمان کردم او در حال بازی و سر و کار با من است.
در مجلس ما کسی بجز شمع نبود
او نیز بسی زبان درازی می کرد
هوش مصنوعی: در جمع ما کسی غیر از شمع وجود نداشت و آن شمع هم خیلی حرفهایی میزد.
