اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بازار روان از بدنت می کشند
ناموس بهار از سمنت می کشند
هوش مصنوعی: در بازار، مردم به خاطر زیبایی و جذابیت تو، توجه و احساساتشان را نشان میدهند و زیبایی بهاری تو برای دیگری ارزشمند و گرانقدر است.
چون در دهنت هیچ نمی گنجد از آن
پیوسته سخن در دهنت می شکند
هوش مصنوعی: وقتی که در ذهن تو چیز مناسبی وجود ندارد، سخنان بیمفهوم و نادرست از دهانت خارج میشود.
