اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
احمد که بشعر امتحانم فرمود
هرگز در خانه ی مروّت نگشود
هوش مصنوعی: احمد به من گفت که در شعرهایم باید امتحانش کنم، اما هرگز در خانهی دیانت و اخلاق را باز نکرد.
تا پار جماعکی بمردم می داد
و امسال همان احمد پارست که بود
هوش مصنوعی: تا زمانی که در شرایط جوانی و سرزندگی بودم، زندگیام با شادی و نشاط سپری میشد و اکنون همان احمدی که در جوانی بودم همچنان وجود دارد.
