اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ماند به بهشت آن رخ گندم گونش
عشاق چو آدم است پیرامونش
هوش مصنوعی: آن چهره گندمگون در بهشت باقی مانده است و عشق به او مانند عشق آدمیان به اطراف او است.
خاقانی را نرفته بر گندم دست
عمدا ز بهشت میکند بیرونش
هوش مصنوعی: خاقانی با نرمی و دقت گندم را برداشت میکند و عمداً از بهشت دور میشود.