اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
رخسار تو را که ماه و گل بنده بود
لشکرگه آن زلفِ سرافکنده بود
هوش مصنوعی: صورت زیبای تو همچون ماه و گل است که ارتش زلفهای تو به نشانه تسلط بر آنها، خود را نمایان کرده است.
زلفت به شکار دل پراکند آری
لشکر به شکارگه پراکنده بود
هوش مصنوعی: موهای تو به مانند لشکری است که دلها را شکار میکند، همانطور که نیروها در میدان نبرد پراکنده میشوند.