اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
هر لحظه زبان خود چو شمشیر کنی
وز مدح سگی را صفت شیر کنی
هوش مصنوعی: هر زمان که زبانت را مانند شمشیری برنده کنید و از ستایش یک سگ، صفاتی شجاعانه و همچون شیر بسازید، یعنی از کلمات خود به طور هوشمندانه و با قدرت استفاده کن.
انبان دروغ را زبر و زیر کنی
تا این شکم گرسنه را سیر کنی
هوش مصنوعی: اگر بخواهی دیگران را راضی کنی و نیازشان را برآورده سازی، ناچار به برخی فریبها و ترفندها خواهی بود.