اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای کرده رخت بماه و اختر بازی
وی عادت من در ره تو سر بازی
هوش مصنوعی: تو که زیباییات مانند ماه و ستارههاست، در این بازی عشق، من همواره در مسیر تو سرگرمی و بازیگری کردهام.
در چنبر باد زلفکان تو چنانک
زنگی بچگان کنند چنبر بازی
هوش مصنوعی: در پیچ و تاب موهایت، مثل زنگیها که با حلقههایشان بازی میکنند.
